Toute L'Europe – Comprendre l'Europe

Covid-19 : quelles sont les règles pour se déplacer en Europe depuis la France ?

La France accepte les voyageurs venant d’Europe sans restriction sanitaire. Et depuis l’Hexagone, quelles dispositions faut-il prendre pour traverser les frontières d’un autre Etat membre ?

Les informations présentées sur cette page, valables au 11/01/2023, sont susceptibles d’évoluer. Le texte et la carte sont régulièrement mis à jour.

Outre l’Union européenne, le Royaume-Uni et les pays de l’Espace économique européen sont également couverts dans cet article.

Avec la diminution des contaminations de Covid-19 en Europe depuis début 2022, les Etats ont progressivement abandonné les restrictions sanitaires à leur entrée. 

Certaines compagnies aériennes peuvent imposer des mesures de contrôle supplémentaires pour autoriser les voyageurs à embarquer.

Retrouvez ci-dessous les conditions d’entrée pays par pays. 

Depuis le 1er août, la France a supprimé l’ensemble des restrictions aux frontières pour les voyageurs venant d’autres pays de l’UE. 

Conditions d’entrée par pays

Allemagne : Depuis le 1er juin, les restrictions à l’entrée en Allemagne sont suspendues. Le port du masque FFP2 reste obligatoire dans les transports publics, comme les trains.

Autriche : Depuis le 16 mai, les restrictions de voyage ont été levées. Le port du masque FFP2 demeure obligatoire à partir de six ans pour les vols à destination et en provenance de la région de Vienne. 

Belgique : Les restrictions de voyage liées au Covid-19 ont été levées. Les obligations de test sur le territoire belge ou d’isolement ont été supprimées. L’obligation de remplir le formulaire de localisation (PLF) a aussi été levée.

Bulgarie : Toutes les restrictions de voyage sont levées. Les preuves de vaccination, de rétablissement ou de résultat négatif à un test ne sont plus nécessaires.

Chypre : Depuis le 1er juin, il n’existe plus aucune restriction sanitaire pour entrer à Chypre. 

Croatie : Les voyageurs en provenance des Etats membres de l’Union européenne peuvent entrer en Croatie sans présentation de documents sanitaires depuis le 9 avril.

Danemark : Plus aucune restriction n’est appliquée aux voyageurs venant de France ou des autres pays de l’UE et de Schengen.

Espagne : Depuis le 2 juin, les voyageurs en provenance d’un pays de l’espace Schengen (dont la France) ne sont plus soumis à aucun contrôle sanitaire à leur arrivée sur le territoire espagnol.

Estonie : L’Estonie a levé les restrictions de voyage pour les personnes en provenance – entre autres – des Etats membres de l’UE et de l’Espace économique européen. Ils ne sont plus tenus de présenter une preuve de vaccination, de rétablissement ou de test négatif.

Finlande : Depuis le 1er juillet, il n’existe plus de restrictions pour entrer sur le territoire finlandais. Les conditions sont celles qui étaient en vigueur avant la pandémie de Covid-19.

Grèce : La Grèce a levé ses restrictions de voyage le 1er mai. Les voyageurs n’ont plus besoin de fournir de preuve de vaccination, de rétablissement ou de résultat négatif à un test.

Hongrie : Les restrictions de voyage liées au Covid-19 ont été levées en Hongrie. Les voyageurs n’ont plus besoin de fournir de preuve de vaccination, de rétablissement ou de résultat négatif à un test.

Irlande : Depuis le 6 mars, aucune restriction sanitaire ne s’applique aux voyageurs.

Islande : Depuis le 25 février, les restrictions pour tous les voyageurs sont levées.

Italie : Depuis le 1er juin, les restrictions de voyage liées au Covid-19 sont levées. Fournir une preuve de vaccination, de rétablissement ou de test négatif n’est plus nécessaire.

Lettonie : Depuis le 1er avril, les restrictions de voyage ont été levées. Il n’est plus nécessaire de présenter de documents sanitaires pour se rendre en Lettonie.

Liechtenstein : Les règles de voyage s’appliquant au Liechtenstein sont les mêmes que pour la Suisse.

Lituanie : La Lituanie a levé le 15 février ses restrictions de voyage depuis l’Espace économique européen. La présentation du certificat numérique de l’UE n’est plus nécessaire.

Luxembourg : Le 22 avril, toutes les restrictions sanitaires aux frontières s’appliquant aux ressortissants de l’Union européenne ont été levées.

Malte : Depuis le 25 juillet, les restrictions d’entrée sur le territoire sont levées.

Norvège : Toutes les restrictions liées à la pandémie sont levées, y compris pour se rendre dans le Svalbard.

Pays-Bas : Depuis le 23 mars, les restrictions sanitaires aux frontières concernant les voyageurs en provenance de l’Union européenne ou de l’espace Schengen sont presque toutes supprimées. Des dispositions spécifiques s’appliquent par ailleurs aux territoires d’outre-mer.

Pologne : La Pologne a levé toutes les restrictions d’entrée sur son territoire.

Portugal : Les restrictions de voyage liées à la COVID-19 ont été levées au Portugal. Ces mesures ont également été levées pour entrer sur les îles de Madère et des Açores.

République tchèque : Les voyageurs ne sont plus tenus de fournir une preuve de vaccination, de rétablissement ou de test négatif. 

Roumanie : Les restrictions de voyage liées au Covid-19 ont été levées. Les voyageurs ne sont plus soumis à la quarantaine et n’ont plus à présenter de pass sanitaire pour entrer en Roumanie.

Royaume-Uni : Toutes les restrictions de voyage ont été levées. Depuis le 1er octobre 2021, un passeport est toutefois nécessaire pour entrer sur le territoire britannique.

Slovaquie : Les restrictions à l’entrée sont levées. Tous les voyageurs peuvent entrer sur le territoire slovaque, quel que soit leur statut vaccinal. 

Slovénie : Les restrictions de voyage liées au Covid-19 ont été levées en Slovénie.

Suède : Les restrictions pour les voyageurs sont levées.

Suisse : Les restrictions d’entrée en Suisse sont levées.

Restrictions sanitaires pour les voyageurs en provenance de Chine

En raison de l’explosion du nombre de cas de Covid-19 en Chine, plusieurs Etats européens imposent de nouveau des restrictions sanitaires aux voyageurs en provenance du pays.

  • Allemagne : les voyageurs en provenance du pays doivent présenter un test négatif. Les autorités déconseillent par ailleurs les déplacements non-essentiels en Chine.
  • Autriche : depuis le 7 janvier 2023, les voyageurs en provenance de Chine doivent présenter un test PCR négatif (valable 48 heures) avant de monter à bord de l’avion.
  • Belgique : depuis le 9 janvier 2023, les voyageurs en provenance de Chine à destination de la Belgique doivent présenter un test antigénique ou PCR négatif effectué dans les 48 heures avant le départ.
  • Chypre : les voyageurs en provenance de Chine doivent présenter un test PCR effectué dans les 48 heures avant leur départ.
  • Espagne : les voyageurs sont testés aléatoirement à leur arrivée et doivent fournir une preuve de vaccination complète ou de test négatif (PCR de moins de 72 heures ou antigénique de moins de 24 heures) ou de rétablissement du Covid-19 depuis moins de six mois.
  • France : les voyageurs sont testés aléatoirement à leur arrivée et doivent fournir une preuve de test PCR ou antigénique négatif réalisé moins de 48 heures avant le départ.
  • Italie : des tests sont imposés à tous les voyageurs venant de Chine.
  • Luxembourg : toute personne ayant séjourné en Chine au cours des 14 jours précédant son arrivée sur le territoire luxembourgeois est tenue de déclarer sa présence à l’Inspection sanitaire et de se soumettre à un test.
  • Malte : un test Covid négatif de moins de 48 heures est désormais requis pour tous les arrivants en provenance de Chine.
  • Pays-Bas : les voyageurs de plus de douze ans en provenance de Chine doivent présenter un résultat négatif au test COVID-19 à leur arrivée aux Pays-Bas
  • Royaume-Uni : les voyageurs en provenance de Chine doivent présenter un test négatif à leur arrivée et peuvent de nouveau être testés à leur arrivée au Royaume-Uni.
  • Suède : les voyageurs en provenance de Chine doivent présenter un test négatif, indépendamment de leur statut vaccinal. Les citoyens suédois et les résidents de l’Union européenne en sont toutefois exemptés.

Depuis le 1er juillet 2021, le certificat numérique commun permet de prouver qu’une personne est vaccinée contre le Covid-19, qu’elle a été testée négative ou qu’elle a connu une guérison de la maladie. 

L'Union européenne a-t-elle eu raison de fermer ses frontières extérieures pour réduire la propagation du virus ?

Pour approfondir

  • Société

  • L'Europe et moi

  • L'Europe face au Covid-19

  • Santé

  • Voyager en Europe

À la une sur Touteleurope.eu

Flèche

Participez au débat et laissez un commentaire

Commentaires sur Covid-19 : quelles sont les règles pour se déplacer en Europe depuis la France ?

Lire la charte de modération

Commenter l’article

Votre commentaire est vide

Votre nom est invalide

23 commentaires

  • Avatar privé
    suman

    bonjour

    pourquoi ne parle t’on pas de la slovénie,bosnie,monténégro,macédoine et serbie???

  • Avatar privé
    BELLEMIN Gilbert

    Depuis 3 années, une amie est bloquée au Mali, pour cause de non vaccination de rappel. Elle ne peut se faire vacciner une seconde fois par manque de vaccin ; et de ce fait ne peut revenir en France son pays et sa nationalité.

    • Avatar privé
      Eliopatchikov

      Mai 2022-Vous arrivez d’un pays/territoire de la liste « orange”: Mali
      Si vous n’êtes pas vacciné :
      -vous devez justifier de la nécessité de votre voyage, correspondant à un motif impérieux.
      -Vous devrez présenter, avant l’embarquement, à la compagnie de transport et aux autorités de contrôle à la frontière, une attestation d’entrée sur le territoire métropolitain téléchargeable sur le site Internet du ministère de l’Intérieur.
      -vous devrez présenter, à la compagnie de transport et aux autorités de contrôle à la frontière, le résultat négatif d’un test PCR de moins de 72 heures ou d’un test antigénique de moins de 48 heures avant le départ (départ du premier vol en cas de correspondance).
      -vous devez être muni d’une déclaration sur l’honneur, téléchargeable sur le site Internet du ministère de l’Intérieur, attestant :
      -d’une absence de symptôme d’infection à la covid-19
      -d’une absence de contact avec un cas confirmé de Covid-19
      -de votre engagement à accepter un éventuel dépistage à l’arrivée ;
      -vous pourrez faire l’objet d’un dépistage à l’arrivée. Si ce dépistage est positif, vous devrez vous isoler, conformément aux recommandations de l’assurance maladie.
      Les enfants de moins de 12 ans sont dispensés de ces formalités.
      CQFD

  • Avatar privé
    Eliopatchikov

    Mini bilan Covid :
    Cas dans le monde : 505 817 953 cas confirmés jusqu’au 22/04/2022 dont 212 388 135 en Europe.
    Décès dans le monde : 6 213 876 décès jusqu’au 22/04/2022 dont 1 977 835 en Europe.
    Merci aux vaccins et gestes barrières, imaginez les chiffres “sans” ?!

  • Avatar privé
    de Bazillac

    Enterrement de première classe de Schengen et de la liberté de circulation sans contrôle. Les populations semblent d’accord avec le pass et était d’accord avec Schengen. Etonnant non ?

    • Avatar privé
      Eliopatchikov

      Heureusement, on peut encore s’adapter à des circonstances exceptionnelles…

  • Avatar privé
    MARIE HENRIETTE LECHAT PAYET

    POURQUOI LES CROISIERES SONT INTERDITES POUR LES RESIDENTS DE LA REUNION ?

  • Avatar privé
    david siciliano

    Bonjour, pouvez-vous m’aider ? Je ne trouve aucune information à ce sujet.
    J’habite en Belgique et je compte me rendre en Italie par la FRance. Aucun arrêt en France sauf peut être pour faire le plein ou aller aux toilettes. Je quitterai la Belgique avec mon test antigénique fait par contre quand il s’agira de quitter l’Italie une semaine plus tard, est ce qu’il faudra refaire un test pour transiter par la France ? merci pour votre aide.

  • Avatar privé
    junior

    savons nous vraiment ce qu’on nous injecte ? Pour moi on va devoir vivre avec se virus comme la grippe

    • Avatar privé
      Eliopatchikov

      Le 11/3/2022
      Selon les données officielles, exploitées par le Financial Times, le Covid est actuellement (attention ‚en mars 2022) moins mortel que la grippe, au Royaume-Uni. En cause, les vaccins et le variant Omicron. 0,035% est le taux de létalité du Covid au Royaume-Uni selon une étude. C’est désormais moins que le taux de létalité de la grippe, qui s’élève à 0,04%. Concrètement, pour 100.000 infections au variant Omicron, il y a 35 décès. Le même nombre d’infections grippales entraîne 40 décès, d’après les données. Ces chiffres se vérifient même dans la classe d’âge des plus de 80 ans, dans laquelle une infection sur 200 se traduit par un décès.
      Ces résultats s’expliquent par plusieurs facteurs. D’abord, par le haut niveau de protection immunitaire permis par la vaccination de près de 90% des adultes dans le pays et par la diffusion fulgurante du variant Omicron, variant plus contagieux mais moins dangereux que les précédents et qui a créé une immunité pour quelques mois contre le Covid. Immunité élevée et gravité réduite ont rendu le Covid-19 moins mortel que la grippe pour la grande majorité des personnes au Royaume-Uni.
      “Si notre immunité reste élevée, le taux de mortalité par infection restera faible”, explique Peter Openshaw, professeur de médecine expérimentale à l’Imperial College de Londres.
      Cité par le Financial Times, il ajoute que ces résultats peuvent rapidement évoluer dans l’autre sens “si la diminution de l’immunité ou un nouveau variant pose des problèmes”. Or, ajoute-t-il, la diminution sensible du nombre de tests réalisés par les Britanniques pourrait compliquer l’analyse de la diffusion d’un variant dans la population.
      Voilà la réalité !

  • Avatar privé
    junior

    la preuve de la mutation le variant delta, bresilien , anglais preuve aucune efficacité du vaccin, certe le vaccin est peut etre necessaire chez les personnes fragiles avec une comorbidité mais pour les autres c’est comme la grippe on creer notre propre imunité quand on voit qu’il faut 10 ans pour trouver un vaccin pkoi pasteur à abandonné, si selon vous on a trouvé un vaccin pourkoi les personnes vacciné ratrape le covid cette protection n’est pas durable dans le temps de meme pkoi n’on til pas trouvé un vaccin contre le sida, à mon avis c’est plus l’imunité qui nous à sauver regarder israel c’est fait vacciné aujourdhui il reconfine contre le variant pourquoi soit disant le vaccin protége , pourkoi ne parle on pas de ces effets secondaires myocardite avc hemoragique etccc

  • Avatar privé
    junior

    vacciné pourquoi ? c’est un virus c’est comme la grippe sa mute et de ce fait il faudrait créer un vaccin tous les ans comme la grippe alors qu’on peut avoir l’imuté si on a aucun probleme de santé appararent preuve les jeunes ne sont pas touché car il on créer une imunité pour moi le vaccin serais pas neccesaire sauf si l’on veut ecouler les stocks, garder votre vaccin nous on a imunité

  • Avatar privé
    junior

    je pense que le test PCR est plus important que le vaccin car avec le vaccin on peut avoir le COVID en forme aténué et le transmettre au autre sans avoir qu’on l’a alors que le test PCR est fiable avant de voyager il est plus important que le vaccin car il va detecter si on n’a le covid le plus important pour voyager c’est le port du masque les gestes barrieres et le test PCR et non le vaccin qu’on veut nous obliger a faire et qui ne protege en partie que six mois et apres six mois on fait quoi ? peut etre un autre vaccin, je pense que l’imunité naturel pour les personnes sans problemes de santé apparent est plus important que le vaccin, de meme un virus n’a pas vraiment de remede si on regarde la grippe on atrape malgres le vaccin meme si c’est atenué de meme on le transmet, aller coronavirus sera comme la grippe un vaccin tous les six mois pas questions le meilleur c’est que le test PCR et les gestes barrieres comme pour la grippe aretons d’obliger un vaccin l’imunité on peut l’avoir

  • Avatar privé
    Bédian

    Comment ce fait il que vaccinéavec les 2 doses nous ne pouvons pas aller en Italie ?
    À quoi sert le vaccin…

  • Avatar privé
    M OU MME MARC DEMAEGHT

    bonjour ,
    à partir du 1er juillet 2021 ‚avec la preuve de la vaccination contre la covid (2 injections réalisées depuis plus de 3 semaines avant le 1er juillet 2021 ) pourra t’ on traverser l Allemagne en voiture (en 12 à 16 heures = transit avec quelques arrêts en station essence sur l autoroute ) pour se rendre en Pologne et la y séjourner en vacances pour une à 2 semaines
    le justificatif de vaccination suffira t il pour se déplacer dans ces 2 pays sans autre contrainte
    bien à vous merci pour vos retours d’ information
    marc Demaeght

  • Avatar privé
    matthieu

    Bonjour, je voulais savoir si nous pouvions traverser l’Allemagne (en voiture) pour aller en Pologne par exemple mais sans faire la quarantaine ?

  • Avatar privé
    Sofiane

    Merci pour toutes ces informations. Elles m’ont permis d’enrichir mes connaissances sur ma libre circulation entre la France et le reste de l’Europe.

  • Avatar privé
    marc louis

    Plus moyen de s’y retrouver ‚il manque beaucoup de précisions ? je voudrais faire aller retour France - Belgique afin de revenir avec une amie ‚je ne trouve nul part mais absolument nul part ‚ni les infos ni ce que je dois faire.

  • Avatar privé
    CHARDONNET

    Bonjour
    Je souhaite savoir s’il faut un motif impératieux pour me rendre dans un pays de l’UE depuis la France ?
    Je sais que sans cela le voyage est déconseillé mais est-il légalement interdit et donc verbalisable ? La gare ou l’aéroport de départ est dans un rayon de 10km autour de mon domicile, j’ai donc légalement le droit de m’y rendre. Le transit est autorisé par attestation et lje me conformerai aux mesures en vigueur dans le pays visité.
    Je connais également les conditions de retour en France.
    Ma question est simple : ai je légalement le droit de me rendre dans un pays de l’UE sans aucun motif ?
    Merci d’avance

    • Avatar privé
      Riadh Oueslati

      Bonjour
      Ayant une attestation de vaccination Pfizer depuis plus de 14 j, portant la nationalité tunisienne, venant de Tunisie à destination de la France puis vers l’Italie avec un retour en France, faut il présenter chaque fois en passant d’un pays à un autre à l’aller vers l’Italie et au retour en France un test PCR negatif ?
      Merci

      • Avatar privé
        Eliopatchikov

        11 mai 2022 : Des variants BA4 et BA5 en phase de développement exponentielle sont surveillés en Afrique du Sud. Encore 100 décès Covid par jour en France actuellement… Le masque toujours conseillé et efficace pour éviter la Covid, la grippe, les allergies au pollen .
        CQFD

    • Avatar privé
      Lou

      Bonjour,

      Avez-vous eu la réponse à votre question ? cela m’interesse aussi !

    • Avatar privé
      FISCHER

      Bonjour
      j’ai lu attentivement votre requête et je suis dans le même cas que vous. Aucune information n’est clairement expliquée dans la presse quotidienne sur ce sujet.
      Le principal problème est de savoir si l’on peut quitter la France pour se rendre dans un pays européen sans se justifier de motifs impérieux et sans risque de se faire refouler à l’aéroport ?