EU Talk JB Bonnin - Mobilité
Education et formation

Faire un stage dans une institution ou un organe de l'UE

stage

Les institutions européennes proposent des stages, rémunérés ou non, qui permettent de découvrir de plus près le fonctionnement de l'Union européenne.

Pour bénéficier d'un stage, vous devez vous adresser directement aux organismes qui les proposent. Une fois votre dossier déposé, vous êtes informés par écrit de l'issue de votre candidature.

A noter : chaque année, la fondation Heinz-Schwarzkopf récompense un jeune Européen ayant contribué à la coopération et à l'intégration européenne. Le prix est doté de 5 000 euros. Cette somme doit financer un stage de six mois dans une institution européenne.

Stages atypiques ou stages administratifs

L'ensemble des offres de stage ici décrites concernent les stages dits "administratifs", pour lesquels l'accès est strictement encadré par les institutions. Ces stages sont, pour la majorité, rémunérés.

Mais il est également possible de postuler à des stages dits "atypiques" dans les institutions européennes, comme la Commission européenne ou la Cour de justice de l'Union. Ces stages sont des contrats tripartites conclus entre l'étudiant, son université ou école et le service où le stage s'effectuera, et ne répond pas aux conditions du stage classique.       
Reposant sur une base contractuelle, les conditions peuvent varier. Néanmoins un élément reste constant : la rémunération est exclue.

 

Liste des stages




Qui : Titulaires d'un diplôme sanctionnant trois ans d'études
Durée : 5 mois (9 mois dans les délégations)
: Dans tous les pays du monde

Stages à la Commission européenne

Jeunes diplômés universitaires (blue book)

En tant que jeune diplômé universitaire, citoyen européen, vous pouvez postuler à un stage auprès de la Commission européenne. La Commission propose deux fois par an des stages de cinq mois, rémunérés, débutant soit le 1er mars, soit le 1er octobre.

Environ 1 400places sont ouvertes chaque année, les candidatures se déroulent entre trois et six mois à l'avance.

Les stagiaires perçoivent une bourse mensuelle d'environ 1 000 euros, ainsi que le remboursement de leurs frais de transport. Ils peuvent également bénéficier d'une assurance accidents et maladie.

Pour pouvoir postuler il est requis de posséder :

  • Un diplôme universitaire sanctionnant au moins trois années d'étude ;
  • une très bonne connaissance de l'anglais, du français ou de l'allemand ;
  • une très bonne connaissance d'une autre langue officielle de l'Union européenne.

Des places spécifiques sont réservées aux jeunes diplômés souhaitant postuler à un stage de traduction au sein de la direction de la générale de la traduction, qui requiert :

  • que la langue principale soit l'une des 24 langues officielles de l'UE ;
  • la capacité de traduire vers la langue principale depuis l'anglais, le français ou l'allemand ;
  • la capacité de traduire vers la langue principale depuis l'une des autres langues officielles de l'Union.

La procédure se déroule en trois étapes :

  • La candidature, sur Internet uniquement ;
  • la présélection (Blue Book) ;
  • la sélection définitive.

Les stages scientifiques au Centre commun de recherche (CCR)

Le CCR propose deux types de stages. D'une part un stage relatif à la préparation d'une thèse visant à obtenir un diplôme d'université, d'autre part un stage pour jeune diplômé dans les 5 ans suivant l'obtention du dernier diplôme.

Ces stages rémunérés durent entre 3 et 5 mois et sont ouverts aux citoyens de l'Union européenne ainsi qu'aux ressortissants d'autres Etats sous réserve d'une dérogation accordée par le Directeur général. Il est également requis de posséder une très bonne connaissance d'aux moins deux langues officielles de l'UE, dont l'une doit être le français, l'anglais ou l'allemand.

Les stages au CCR se déroulent à Ispra (Italie), Karlsruhe (Allemagne), Geel (Belgique), Petten (Pays-Bas) ou Séville (Espagne).

 Programme Jeunes professionnels en délégation (JPD)

Le programme JPD permet de réaliser un stage durant 9 mois, renouvelable une fois, au sein d'une délégation de l'Union européenne à l'étranger ou auprès des services de la Commission européenne chargés du développement. Il n'est possible de postuler qu'à une seule de ces offres.

Vous pouvez postuler au programme des Jeunes Experts en Délégation si :

  • Vous êtes titulaires d'un diplôme de niveau Bac +4 ;
  • vous maitrisez l'anglais, la connaissance d'autres langues de l'UE étant un atout ;
  • vous disposez d'une expérience professionnelle rémunérée maximale de quatre années pertinente pour le programme, dont au maximum une année dans une institution ou organe de l'Union ;
  • vous êtes citoyen de l'Union.

Les candidatures s'effectuent auprès de l'autorité compétente désignée par chaque Etat membre, soit en France le ministère des Affaires étrangères.

Stage dans les Représentations Permanentes de la Commission européenne dans les Etats membres

Dans certains Etats membres de l'UE, il vous est possible de déposer votre candidature pour un stage au sein de la Représentation Permanente de la Commission européenne.

Renseignez-vous auprès du bureau local de la Commission du pays dans lequel vous souhaitez postuler. En France la candidature s'effectue par l'envoi d'un curriculum vitae et d'une lettre de motivation.

 

Qui : Les titulaires d'un diplôme universitaire
Durée : 5 mois
: Bruxelles, Strasbourg, Luxembourg

Stages au Parlement européen

 

Stages rémunérés "Bourses Schuman" – option générale ou journalisme

Le Parlement européen propose à des diplômés universitaires un stage rémunéré d'une durée de 5 mois, afin de compléter leurs connaissances.

Deux sessions sont proposées, une en mars et une en octobre. Vous pouvez déposer votre candidature en ligne durant toute la durée de l'inscription.

Trois différents types de "stages Robert Schuman" existent :

  • Option générale, ouvert à tout candidat ;
  • Option journalisme, à condition de justifier d'une expérience professionnelle (publication ou inscription à une association de journalistes) ou d'une formation de journalisme reconnue dans les Etats membres ;
  • Option "Prix Sakharov", à condition de justifier d'un intérêt marqué pour les droits de l'homme.

Pour pouvoir candidater, il est requis :

  • D'avoir la nationalité d'un Etat membre ou d'un Etat candidat à l'adhésion ;
  • D'avoir atteint l'âge de 18 ans à la date du début du stage ;
  • De justifier une connaissance approfondie d'une des langues officielles de l'Union ;
  • De ne pas avoir bénéficié d'un stage ou engagement salarié de plus de quatre semaines consécutives dans une institution ou organe de l'Union.

600 personnes sont sélectionnées chaque année, au terme d'une procédure de candidature se déroulant en ligne.

Stages non rémunérés

Les stages non rémunérés du Parlement européen, durant 4 mois au maximum, sont accessibles aux jeunes titulaires d'un baccalauréat, ainsi qu'aux jeunes effectuant ou ayant effectué des études supérieures.

Deux offres sont à distinguer. D'une part les stages non obligatoires, d'autre part les stages de formation obligatoires, dans le cadre du cursus universitaire, de la formation professionnelle ou obligatoires pour l'accès à l'exercice d'une profession.

Pour ces deux offres trois périodes d'inscriptions sont ouvertes :

  • Du 1er août au 1er octobre pour un stage débutant le 1er janvier ;
  • Du 1er décembre au 1er février pour un stage débutant le 1er mai ;
  • Du 1er avril au 1er juin pour un stage débutant le 1er septembre.

Stages rémunérés pour les personnes handicapées

Vous pouvez postuler à ce stage si vous êtes diplômés d'une université ou d'un établissement assimilé, ainsi que si vous possédez des qualifications en dessous du niveau universitaire.

Ces stages durent 5 mois, sans prolongation possible. Deux sessions sont proposées par le Parlement européen : en mars et en octobre.

Stages de traducteurs

Si vous êtes traducteur, le Parlement européen vous propose deux types de stages :

Un stage rémunéré s'adressant aux diplômés universitaires qui ont pour objectifs d'approfondir leurs connaissances de l'UE. Chaque année, quatre sessions sont proposées (janvier, avril, juillet et octobre) pour une durée de 3 mois, avec possibilité de prolongation ;

Un stage indemnisé (300€ en 2015) dans le cadre d'une formation universitaire. Quatre sessions sont proposées (janvier, avril, juillet, octobre) pour une durée variant de 1 à 3 mois.

Ces deux stages s'effectuent à Luxembourg.

Stages d'interprètes

Vous pouvez postuler à ce stage si, en tant que linguiste, vous souhaitez vous spécialiser dans l'interprétation. Vous devez en outre remplir l'une de ces deux conditions :

  • Avoir obtenu un master en interprétation avec mention ;
  • Envisager de passer le test d'accréditation des institutions européennes.

Dans ce dernier cas, vous pouvez suivre un stage d'interprétation de trois mois dans une université européenne.

 

Qui : Titulaires d'un diplôme universitaire en droit
Durée : 4 à 12 mois
: Strasbourg (France), Bruxelles (Belgique)

Stages auprès du Médiateur européen

Le Bureau du Médiateur européen propose, deux fois par an, des stages rémunérés de 4 à 12 mois.

Ces stages s'adressent à des étudiants des pays de l'UE, principalement en troisième cycle de droit, maîtrisant au moins deux langues officielles de l'UE, pour étudier les plaintes et les réclamations reçus par le Médiateur européen. L'anglais est la principale langue de travail.

 

Qui : Titulaires d'un diplôme de premier cycle
Durée : 5 mois
: Bruxelles (Belgique)

Stages au Conseil de l'UE

Le Secrétariat général du Conseil de l'UE propose trois types de stages aux ressortissants des pays membres de l'Union européenne. Pour les ressortissants d'un Etat candidat à l'adhésion, en cours de négociation, les possibilités de stages sont limitées aux fonctionnaires nationaux. Il est également requis de posséder une connaissance approfondie du français ou de l'anglais, ainsi que de ne pas avoir déjà effectué un stage de plus de 8 semaines au sein d'une institution ou d'une agence de l'UE.

Stages rémunérés

Vous pouvez postuler à un stage rémunéré auprès du Secrétariat du Conseil de l'Union si vous êtes titulaire d'un diplôme correspondant à votre premier cycle d'études supérieures universitaires.

D'une durée de 5 mois, ces stages ont lieu deux fois par an (février – juin, septembre – janvier).

Les formulaires de candidatures doivent être déposés  en ligne entre juin et août de l'année précédant le stage.

Stages obligatoires en cours d'étude, non rémunérés

Vous pouvez postuler à ce stage si vous êtes en 3e, 4e, ou 5e année d'études supérieures, et si votre cursus inclut l'obligation d'effectuer un stage pour la validation de votre diplôme.

Les candidats pour les stages non rémunérés doivent déposer leurs dossiers :

  • Jusqu'au 1er octobre de l'année précédant le stage pour la session de février à juin ;
  • Jusqu'au 1er avril de l'année du stage pour la session de septembre à janvier.

Le dossier de candidature est disponible en ligne, la procédure se déroule par courriel.

Stages réservés aux fonctionnaires nationaux

Vous pouvez postuler à ce stage si vous êtes un fonctionnaire employé par un ministère d'un Etat membre de l'UE, ou un fonctionnaire d'une agence gouvernementale ou régionale, ou encore si vous faites partie du corps diplomatique d'un Etat membre ou d'un Etat candidat à l'adhésion.

Adressez-vous auprès du Directeur des ressources humaines de votre administration.

 

Qui : Titulaires d'un diplôme en droit ou en sciences politiques (axé juridique)
Durée : 5 mois maximum
: Luxembourg

Stages à la Cour de justice de l'Union européenne

En tant que jeune diplômé en droit ou en sciences politiques (dominante droit) vous pouvez postuler à un stage rémunéré auprès de la CJUE.

La candidature ne s'effectue pas en ligne et requiert de télécharger et remplir un formulaire à renvoyer à la Cour. Deux sessions d'une durée maximale de cinq mois sont organisées chaque année :

  • Du 1er mars au 31 juillet, le formulaire est à envoyer au plus tard le 30 septembre ;
  • Du 1er octobre au 28 février, le formulaire est à envoyer au plus tard le 30 avril.

La CJUE propose également des stages dans son service Interprétation, d'une durée de 10 à 12 semaines. Si vous êtes un jeune diplômé en interprétation de conférence dont la combinaison linguistique présente un intérêt pour la Direction de l'interprétation, vous pouvez postuler à un tel stage. Une connaissance du français lu est requise.

Des stages non rémunérés sont par ailleurs possibles auprès des cabinets des juges du Tribunal ou de la Cour de justice. De tels stages nécessitent d'envoyer directement sa candidature auprès du cabinet du juge de la CJUE ou du Tribunal de première instance de l'Union européenne.

 

Qui : Titulaires d'un diplôme
Durée : 5 mois maximum
: Luxembourg

Stages à la Cour des comptes européenne

Les stages à la Cour des comptes européenne sont attribués à un nombre restreint de jeunes diplômés, qui recherchent une formation pratique en relation avec un des domaines d'activité de la Cour, soit :

  • audit/budget ;
  • comptabilité/administration ;
  • ressources humaines/traduction/communication ;
  • relations internationales/droit.


Ces stages durent au maximum 5 mois et peuvent être rémunérés à hauteur de 1120€ par mois en fonction des disponibilités budgétaires de la Cour.

Pour pouvoir être admis, il est attendu des candidats qu'ils :

  • Possèdent la nationalité d'un Etat membre de l'Union, sauf dérogation ;
  • Soient détenteur d'un diplôme sanctionnant trois années d'études ;
  • N'aient jamais effectué de stage à la Cour des comptes ;
  • Possèdent une connaissance d'au moins deux langues officielles de l'Union.

 

Jusqu'à la fin de l'année 2015 les stages à la cour des comptes sont organisés sans sessions délimitées.

A partir de 2016, la Cour des comptes organise trois sessions :

  • le 1er février : les candidatures sont ouvertes du 1er septembre au 31 octobre ;
  • le 1er mai : les candidatures sont ouvertes du 1er décembre au 31 janvier ;
  • le 1er septembre : les candidatures sont ouvertes du 1er avril au 31 mai.

 

 Qui : Titulaires d'un diplôme universitaire          
Durée : 5 mois
: Bruxelles (Belgique)

Stages aux Comité économique et social européen

Pour les stages rémunérés, deux sessions de stage (en février et en septembre) sont proposées par le Comité économique et social européenne (CESE), pour une durée de 5 mois.

Vous pouvez postuler à ces sessions si vous êtes un diplômé universitaire ressortissant d'un des Etats membres de l'UE. Certains diplômés universitaires ressortissants de pays tiers peuvent aussi présenter leur candidature. La candidature se déroule en ligne.

Le CESE propose également quelques stages non rémunérés de 1 à 3 mois à l'attention des étudiants et jeunes diplômés. La procédure de candidature se déroule par voie postale.

 

Qui : Titulaires d'un diplôme universitaire          
Durée : 5 mois
: Bruxelles (Belgique)

Comité des régions

Le Comité des régions propose trois différents programmes.

Les stages rémunérés sont organisés en deux sessions de 5 mois, du 16 février au 15 juillet puis du 16 septembre au 15 février. La candidature s'effectue en ligne.

Les stages courts d'observation, durant entre 1 et 4 mois, sont destinés aux citoyens européens titulaires d'un baccalauréat justifiant d'un projet intéressant directement l'un des départements du Comité.

 

Qui : Titulaires du baccalauréat
Durée : entre 3 et 12 mois
: Francfort (Allemagne)

Stages rémunérés à la Banque centrale européenne (BCE)

La BCE propose aux étudiants de 2ème et 3ème cycle des stages rémunérés dans chacune de ses divisions, pour des périodes allant de 3 à 12 mois. Les dates varient selon les divisions.

Pour cela, il est requis :

  • D'avoir plus de 18 ans ;
  • D'être citoyen européen ;
  • D'être titulaire du baccalauréat ;
  • De parler couramment anglais ainsi qu'une autre langue officielle de l'UE ;
  • De ne pas avoir plus de 12 mois d'expérience professionnelle ;
  • De ne pas avoir été un stagiaire pendant plus de six mois ;
  • De ne jamais avoir effectué un stage à la BCE auparavant.

La candidature s'effectue intégralement en ligne sur le portail de la BCE.

 

Qui : Diplômés universitaires
Durée : 1 à 5 mois
: Luxembourg

Stages à la Banque européenne d'investissement

La BEI propose ponctuellement des stages rémunérés d'une durée de 5 mois maximum.

Les candidats doivent avoir une formation universitaire ainsi qu'une expérience professionnelle inférieure à 12 mois et maîtriser au moins le français ou l'anglais.

Les candidatures sont ouvertes à la discrétion de la BEI en fonction des offres de stage, il n'est pas possible d'envoyer une candidature spontanée.

 

Qui : Titulaires d'une licence
Durée : 4 à 9 mois
: Barcelone (Espagne), Garching (Allemagne) ou Cadarache (France)

Stage dans l'agence Fusion for Energy

L'agence "Fusion for Energy" (F4E) propose des stages rémunérés de 4 à 9 mois. Deux sessions sont organisées chaque année, en mars et en octobre.

Les stagiaires sont rémunérés autour de 1000€ par mois.

Pour pouvoir postuler il est requis :

  • D'avoir validé, au minimum, une licence ;
  • De parler couramment anglais ;
  • De ne pas avoir déjà effectué de stage, ni avoir été employé au sein d'une institution ou d'un organe de l'UE.

 

Qui : Diplômés après 3 années d'étude
Durée : 5 mois
: Bruxelles (Belgique)

Stage auprès du Contrôleur européen de la protection des données

Le Contrôleur européen de la protection des données offre des possibilités de stages rémunérés ou non rémunérés au sein de son secrétariat

Pour les stages rémunérés, deux cycles de 5 mois sont organisés chaque année. Les candidatures pour les stages débutant en mars doivent être envoyées au moins de septembre précédent, celles pour le stage d'octobre doivent être envoyées au mois de février précédent, par courriel.

Deux stagiaires sont accueillis par sessions, pour une rémunération de 950€ par mois.

Sont admissibles aux stages rémunérés les ressortissants de l'Union européenne ayant terminé le premier cycle des études supérieures et parlant au moins deux langues de l'Union dont l'une doit être le français ou l'anglais. Les candidats doivent également ne pas avoir effectué de stage ni occupé un emploi dans une institution ou un organe européen.

Parallèlement au programme de stages principal, des dispositions spéciales ont été mises en place pour accepter, selon des critères d'admission précis et limités, des étudiants d'université et des doctorants pour des stages de courte durée non rémunérés.

 

Qui : Varie selon l'offre               
Durée : Varie selon l'offre          
: La Haye (Pays-Bas)

Europol

Europol offre certaines opportunités de stage au cours de l'année, affichées sur son portail. Pour pouvoir y postuler il est requis

  • d'être un citoyen européen ;
  • de suivre ou d'avoir terminé un cursus éducatif supérieur correspondant aux missions d'Europol ;
  • de maitriser deux langues de l'Union, dont l'anglais ;
  • de présenter un certificat de bonne conduite.

 

Qui : Citoyens européens          
Durée : A déterminer
: La Haye (Pays-Bas)

Eurojust

Eurojust accueille des stagiaires non-rémunérés sous réserve d'être citoyen de l'Union européenne.

 

Qui : Jeunes diplômés ou jeunes professionnels            
Durée : 6 mois maximum           
: Alicante (Espagne)

Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (OHMI)

L'office de l'harmonisation dans le marché intérieur (OHMI) propose deux offres de stage destinées aux jeunes diplômés.

Deux offres sont adressées aux jeunes diplômés. Le programme Label paneuropéen, rémunéré, s'adresse aux jeunes diplômés justifiant au minimum trois années d'études et disposant d'une connaissance pratique de deux langues de l'Union. Ces stages durent entre 5 et 7 mois et débutent au 1e février ou au 1e septembre. La procédure de candidature est close 6 mois avant.

Les stages non rémunérés s'adressent également aux jeunes diplômés ayant une première expérience dans la propriété industrielle

Qui : Jeunes diplômés
Durée : 1 an      
: Vienne (Autriche)

Agence des droits fondamentaux (FRA)

La FRA propose deux offres de stages rémunérés. D'une durée d'un 1 an, ils débutent en septembre et sont rémunérés.

L'offre de stage classique est adressée aux jeunes diplômés sortant d'un cursus universitaire, détenteurs de leur diplôme à la date de clôture des candidatures.     
Pour pouvoir postuler, il est requis de parler couramment anglais ainsi qu'une autre langue de l'Union, de même qu'être citoyen européen ou citoyen d'un Etat candidat à l'entrée dans l'Union européenne.

L'offre de stage "Roms" est adressée aux citoyens européens ou citoyens d'un Etat candidat à l'entrée dans l'Union européenne d'origine Rom.      
Il est requis de pouvoir justifier au moins trois années d'études supérieures ou d'un baccalauréat doublé de deux années d'expérience professionnelle en rapport avec le secteur où se déroulera le stage. Les candidats aux stages "Roms" doivent parler couramment anglais.

 

 

En savoir plus :

Commission européenne : 200, rue de la Loi - B-1049 Bruxelles - Tél. : 00.32.2.299.11.11

Conseil de l'Union européenne : 175, rue de la Loi - B-1048 Bruxelles  - Tél. : 00.32.2.285.61.11

Parlement européen : Allée du printemps - BP 1024 - 67070 Strasbourg cedex - Tél. : 03.88.17.40.01  

Cour de justice de l'Union européenne : Palais de la Cour de justice - BP 1406 - L-2925 - Tél. : 00.352.4303.1

Médiateur européen : 1 avenue du Président Robert Schuman - CS 30403 - F-67001 Strasbourg Cedex – Tél. : +33 3 88 17 23 13

Comité Economique et Social européen : Rue Belliard, 99 - B-1040 BRUXELLES -  Tél : +32 (0)2 546 90 11

Comité des Régions : Bâtiment Jacques Delors - Rue Belliard 99-101 - B-1040 Brussels – Belgium - Tel. +32 22822211

Cour des Comptes européenne : 12, rue Alcide De Gasperi - 1615 Luxembourg - Tél.: +352 4398-1

Banque centrale européenne : Kaiserstrasse 29 - 60311 Frankfurt am Main, Germany – Tél. : 49 69 13 44 0

Banque européenne d'investissement : # 98-100, boulevard Konrad Adenauer - L-2950 Luxembourg - Tél. : (+352) 43 79 1

Fondation Heinz-Schwarzkopf (en allemand)

Carte interactive des bureaux locaux de la Commission européenne dans les Etats membres de l'UE - Commission européenne