Les commissaires roumain et bulgare devraient tout deux prendre leurs fonctions au 1er janvier 2007. Cependant, leur nomination doit encore être entérinée par le Parlement européen qui les procèdera à leur audition dès la fin du mois de novembre.
Les 732 députés ainsi que les 53 représentants des parlements nationaux des pays en voie d’adhésion, qui se sont vus accorder le statut d’observateurs au Parlement européen, auront la possibilité d’évaluer les compétences des candidats. Afin de préparer ces auditions, chaque candidat est invité à répondre à un questionnaire écrit. Les parlementaires devraient ensuite approuver officiellement des nouveaux commissaires.