La PAC passe haut la main son «contrôle de santé» devant les ministres de l'Agriculture

Le Conseil des ministres européens de l’Agriculture a accueilli très favorablement les résultats du « contrôle de santé » dont la PAC a fait l’objet, lançant ainsi un signal clair quant à la pertinence de cet exercice. En effet, un bilan, la réforme introduite en 2003 s’imposait à ce stade afin d’en rectifier les écarts, d’ajuster les mesures et de simplifier les procédures.