Comment le marché unique est-il perçu? Que peut-on faire pour qu'il fonctionne mieux?

Les citoyens de l’UE ont-ils le sentiment d’être bien informés sur le marché unique ? Quels sont les effets du marché unique sur les activités des entreprises de l’UE ? Quelles sont les mesures concrètes qui devraient être prises pour améliorer son fonctionnement ? Les résultats d’enquêtes Eurobaromètre récentes et d’une consultation publique sur la future politique du marché unique apportent une série de réponses et des éléments importants pour le réexamen en cours du marché unique par la Commission européenne.