La Commission européenne a approuvé, en vertu des règles sur les aides d’État du traité CE, la carte des aides à finalité régionale couvrant la période 2007-2013 pour l’Allemagne. Cette décision s’inscrit dans un cadre plus global de réexamen des régimes d’aides régionales dans tous les États membres conformément aux nouvelles lignes directrices, adoptées en décembre 2005.
Les nouvelles lignes directrices visent à réorienter les aides régionales vers les régions les plus défavorisées de l’Union élargie, tout en tenant compte de la nécessité d’améliorer la compétitivité et d’assurer une transition sans heurts. Les cartes de douze autres États membres (Estonie, Grèce, Hongrie, Lettonie, Pologne, Slovaquie, Slovénie, Luxembourg, Malte, République tchèque, Irlande et Lituanie) ont déjà été approuvées par la Commission.