Revue de presse : Zone euro : entre consolidation et tensions persistantes

Marquée durant plusieurs mois par les attaques spéculatives sur l’euro, et par la mise en place difficile des mécanismes européens pour sauver la Grèce et l’Irlande, l’Union européenne semble à présent un peu plus sereine suite aux annonces rassurantes de la ministre de l’Economie espagnole Elena Salgado et du Président de la BCE, Jean Claude Trichet.

L’Espagne semble en effet plus apte à faire face à la pression des marchés financiers. Dans un entretien avec Les Echos, la ministre de l’Economie affirme en effet que “les fondamentaux actuels de l’Espagne” ne justifient pas “un appel au mécanisme international d’aide financière” . Elle estime en outre que “le fonds de restructuration des banques espagnoles serait largement suffisant pour les aider en cas de lourdes pertes” rapporte l’AFP. Autrement dit, les marchés financiers n’ont pas à douter de la capacité de l’Espagne à combler sa dette. Tous ne partagent pourtant pas son optimisme : la Commission par exemple a émis des doutes sur l’objectif du gouvernement espagnol de réduire le déficit public à 6% du PIB en 2011, contre 9,3% prévus cette année” souligne l’AFP.

La tension demeure cependant vive pour l’économie européenne. Malgré les propos optimistes de Jean-Claude Trichet lors d’une conférence, vendredi 3 décembre, affirmant que “la croissance en 2010 serait un peu meilleure que ce que nous prévoyions auparavant” [Euractiv.fr], un conseil ECOFIN se réunit, “une semaine à peine après le plan d’aide à l’Irlande sur fond de tensions persistantes sur les marchés” [Reuters]. Si les modalités du plan de sauvetage irlandais prendront une large part des discussions, on surveillera également les plans d’austérité espagnol et portugais, ces économies étant toujours “surveillées par les investisseurs internationaux” [Reuters]. A l’instar d’Elena Salgado, la création d’un “mécanisme permanent de gestion des crises sera également évoquée” [Reuters].

C’est dans cette optique que Jean-Claude Trichet a défendu la monnaie européenne. Rappelant que “l’euro est une monnaie crédible” il a expliqué les difficultés de celui-ci à cause d’un problème “de politiques budgétaires qui n’ont pas été correctes, en dépit des règles qui auraient dû être suivies, c’est cela qui faut corriger et c’est cela qui sera corrigé” [Euractiv.fr]. Au plus fort de la crise, l’euro a été quelquefois vu comme une de ses causes, certains hauts responsables ayant même réclamé d’abandonner cette monnaie, considérée comme une nuisance à la compétitivité européenne. Rappelant les exemples de la Grande-Bretagne sortie de l’étalon-or en 1931, ou la désindexation du peso argentin au Dollar en janvier 2002, The Economist prévient cependant “qu’un effondrement de l’Euro aurait des conséquences sans précédent en termes techniques, économiques et politiques” .

Les autres titres de la presse en ligne

Commerce extérieur

L’Europe n’entravera pas l’accès aux médicaments en Inde [Le Monde]

Culture

EuropaVox : retour en images sur les soirées des 2 et 3 décembre [Touteleurope.eu]

Elargissement

Les espoirs s’amenuisent alors qu’à Chypre les discussions sont dans l’impasse [Euractiv.com]

Etats membres

La crise institutionnelle belge et l’enjeu européen [Toutleurope.eu]
Retour à la normale progressif dans le ciel espagnol [Le Monde]
Un député d’opposition prêt à s’abstenir sur le budget irlandais [Reuters]
Juncker et Tremonti plaident pour des obligations européennes [Reuters]
Si la Belgique éclatait ? [Euractiv.fr]
La Grèce n’a plus droit à l’erreur pour bénéficier de l’aide de l’UE [Le Point]

Euro, économie

Crise irlandaise : un Français sur deux craint la contagion [L’Humanité]
Plaidoyer pour des obligations européennes [La Tribune]
Comment l’Europe s’est sauvée du naufrage [Libération]
Crise - Le plan UE/FMI va apaiser les marchés [Reuters]
Il faudrait augmenter les fonds du mécanisme de crise [Reuters]
Un Ecofin à nouveau sous le signe de la crise [Reuters]
L’Allemagne ne veut pas d’une politique budgétaire commune [Euractiv.fr]
La croissance 2010 meilleure que prévu, indique Trichet [Euractiv.fr]
Trichet défend la crédibilité de l’euro [Euractiv.fr]
Ne tuez pas l’euro ! [Presseurop]
Le jour où l’euro est mort [Presseurop]
Elena Salgado : « L’Europe doit parler d’une seule voix plutôt que d’engager de nouveaux moyens » [Les Echos]
Crise en Europe : l’Espagne ne fera pas appel au marché [AFP]

Institutions

Mikołaj Dowgielewicz : « L’Europe, c’est beaucoup plus que la France ou l’Allemagne » [Euractiv.fr]
Le traité de Lisbonne 1 an après : les gagnants et les perdants [Touteleurope.eu]

Liberté, Sécurité, Justice

Roms : 10 milliards d’euros mal utilisés [Euractiv.fr]

Relations extérieures

Medvedev en Pologne pour se rapprocher de la Pologne et de l’UE [AFP]
Le duo Poutine-Berlusconi inquiète les Américains [Le Figaro]

Ailleurs en Europe

Presse anglophone

Pressure mounts to increase eurozone rescue fund [EU Observer]
Cablegate : EU and US try to outwit poor countries on climate [EU Observer]
Germany must make its mark in any euro crisis [Irish Times]
Bankers fail to pay the price [Irish Times]
Mike Hancock, his Russian assistant and questions on Trident [The Guardian]
US forced to shake up embassies around the world after WikiLeaks revelations [The Independent]

Presse espagnole

La UE estudia hoy aumentar el fondo de rescate [El Pais]
Bruselas admite que España controla mejor la deuda que la eurozona [El Pais]
Un paso más hacia un cielo único europeo [El Pais]
La UE vuelve a negociar la ampliación de la baja maternal y las pensiones [El Mundo]
La Unión aprueba que las parejas internacionales elijan ley de divorcio [El Mundo]
Trichet dice que el euro es ‘una moneda creíble’ que ‘no está en crisis’ [El Mundo]
Al menos 40 muertos por la ola de frío ártico que barre Europa [ABC]

Presse germanophone

Nervosität hält EU-Finanzmärkte fest im Griff [Deutsche Welle]
Spanien - Ein Land als Geisel [FAZ]
Europa braucht mehr Deutschland [Die Zeit]
Merkel trifft Polens Regierungschef in Berlin [Berliner Zeitung]
Frankreichs KP-Chef Laurent neuer Chef der “Europäischen Linken” [Der Standard]

Presse italienne

“Italia lumaca nello sviluppo ecosostenibile” [La Stampa]
Tav, c’è tempo solo fino a marzo [La Stampa]
La Russia bussa alla Ue per entrare nella Wto [Il Sole 24 Ore]
Brevetti, arriva lo schiaffo della Ue sarà esclusa la lingua italiana [La Repubblica]
Eurogruppo Braccio di ferro sul raddoppio del fondo anti-crisi [Il Giornale]
Attraversamenti pedonali ancora insicuri in Europa [La Stampa]
Vertice di Cancún Il dopo-Kyoto divide il mondo [La Stampa]