Revue de presse En effet, détaillent Le Figaro et Le Monde, le gouvernement chypriote a annoncé hier après-midi que le coût du plan de sauvetage serait de 23 milliards d’euros au lieu des 17,5 milliards initiaux. Le plan prévoit “que Chypre reçoive 9 milliards d’euros de la zone euro, via son fonds de secours et 1 milliard du FMI” [Le Monde], mais les Chypriotes “devront apporter la différence (…). La banque centrale devrait vendre une partie de ses réserves d’or, à hauteur de 400 millions d’euros (…). L’essentiel de la contribution chypriote, soit 10,6 milliards d’euros, viendra de la liquidation de la banque Laiki et des ponctions opérées sur les comptes de plus de 100.000 euros déposés à la Bank of Cyprus” , tandis que les hausses d’impôts rapporteraient 600 millions d’euros et les privatisations 1,4 milliard d’euros, “selon les documents de travail de la troïka” [Le Figaro].
L’avenir s’annonce donc bien sombre pour les habitants de l’île : le PIB pourrait chuter de 8,7% cette année à la suite de la restructuration des banques, et de 3,9% l’an prochain, avant de repartir timidement à la hausse en 2015, selon la Commission européenne [Le Monde].
Grèce : la crise s’aggrave encore
Pendant ce temps, le chômage atteint des records en Grèce : 27% pour l’ensemble de la population (contre 12% en moyenne pour la zone euro), et 60% pour les moins de 24 ans, selon La Tribune.
Le sujet figure parmi ceux abordés lors des négociations entre le gouvernement grec et la troïka. Celles-ci se poursuivront la semaine prochaine sur les réformes réclamées, notamment la recapitalisation des banques et la réduction du nombre de fonctionnaires. Les Echos rapportent que, selon la presse grecque, “la troïka faisait pression pour le départ d’ici juin de près de 2.000 fonctionnaires jugés corrompus, et de la mise en mobilité de 7.000 autres d’ici fin 2013” , tandis que “près de 400.000 fonctionnaires doivent partir à la retraite d’ici 2015, dont la moitié l’ont déjà fait” .
Par ailleurs, le pays a annoncé jeudi une première estimation de son déficit public pour 2012, celui-ci devrait “gonfler à 10% du PIB, au lieu des 6,6% prévus initialement, en raison de l’aide publique versée aux banques pour les recapitaliser” [Les Echos].
Discriminations des minorités : la Bosnie bloquée aux portes de l’UE
Le commissaire européen à l’Elargissement, Stefan Füle, monte au créneau face à l’apathie de la Bosnie. Pourtant rappelée à l’ordre par la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) en 2009, la Bosnie n’a depuis jamais mis un terme à la discrimination politique à l’encontre des minorités juive et rom du pays. “Je constate avec regret que les partis politiques n’ont pas réussi à faire des progrès significatifs depuis plus de trois ans pour mettre en œuvre” la décision de la CEDH, regrette Stefan Füle. Depuis 1995, le système institutionnel bosniaque se conforme à l’accord de paix de Dayton [L’Express] qui a mis fin à la guerre en ex-Yougoslavie. Ce système prévoit que seuls les “peuples constituants” , serbe, croate et musulman, soient éligibles à la chambre haute du Parlement ainsi qu’à la présidence tripartite de l’Etat.
Afin de démarrer le processus de négociations en vue d’obtenir le statut de candidat officiel à l’adhésion de l’Union européenne, la Bosnie se retrouve dans l’obligation de procéder à la révision de sa constitution. “Sans un accord [pour amender la Constitution] (…) la voie européenne de la Bosnie-Herzégovine sera gelée” , prévient Stefan Füle [Libération].
Malgré les efforts engagés par les chefs de file politiques locaux pour mettre un terme au caractère discriminatoire du système politique bosniaque, aucun consensus n’a pu être trouvé. “Je regrette que certains leaders se soient concentrés uniquement sur les intérêts de leurs partis et [de leur communauté] ethnique, avec l’objectif de préserver, voire de renforcer le système en place réservé aux trois peuples constituants” , déplore Stefan Füle [Agence AFP].
A lire sur
Comparatif : le patrimoine des Européens
L’Europe et vous : Produits verts, télécommunications et feux d’artifices
L’Europe de la semaine du 8 au 14 avril : visite de Vladimir Poutine, anniversaire de l’ICE, G8 Affaires étrangères, élection croate…
Les autres titres de la presse en ligne
Chypre
Pourquoi le rapport de la Troïka sur Chypre est peu crédible [Latribune.fr]
Chypre : le plan de sauvetage ne suffira pas, selon Nicosie [Le Monde]
Chypre : le coût du sauvetage gonfle à 23 milliards d’euros [Le Figaro]
Le plan d’aide à Chypre recadré à Dublin [Libération/AFP]
Malgré les tensions, Chypre mise encore sur le gaz pour s’en sortir [Le Figaro]
Concurrence
Google propose son “deal” à la Commission européenne [Le Monde/Reuters]
Culture
Exception culturelle : l’Assemblée nationale monte au créneau [Les Echos]
Roumanie : quatre violons célèbres racontent leur histoire centenaire [L’Express/AFP]
Elargissement
Bosnie : l’intégration à l’UE risque d’être “gelée” selon un commissaire européen [L’Express]
Emploi, affaires sociales
Les “découragés” redoublent le niveau réel du chômage en Italie [NouvelObs]
Le dialogue social sous pression dans une UE touchée par la crise [Euractiv.en]
Energie, environnement
Gaz de schiste : L’UE toujours divisée [Euractiv]
L’impact environnemental des produits doit être clarifié, selon la Commission [Euractiv]
Entreprises
L’Europe forcera son industrie extractive à rendre des comptes [La Croix]
La liste de l’UE pour l’octroi de quotas de carbone est dépassée [Euractiv.en]
Etats membres
Silvio Berlusconi se dit ouvert à un président de centre-gauche [NouvelObs/Reuters]
Andalousie : un décret permet d’empêcher les expulsions immobilières [Euronews]
Espagne : nouvelles tensions sur la langue catalane [Le Monde/AFP]
Allemagne : le SPD distancé par la CDU d’Angela Merkel [Les Echos]
Les enfants bannis des cafés, une claque pour les Suédois [Le Point/AFP]
Euro, économie
La crise grecque revient sur le devant de la scène [Les Echos]
Grèce : déficit public 2012 gonflé par l’aide aux banques (estimations) [Les Echos]
A Berlin, le Premier ministre indien appelle l’Europe à résoudre sa crise [Les Echos]
Les “pauvres” Allemands gèrent mal leur portefeuille [Presseurop]
Fiscalité
Evasion fiscale : Paris menace l’Autriche de liste noire [Le Monde]
L’Autriche sous pression européenne pour lever le secret bancaire [Le Monde]
Sus aux paradis fiscaux [Les Coulisses de Bruxelles]
Impôts, revenus, propriétés… le bottin suédois qui révèle tout [Le Figaro]
Institutions
À l’ombre des absentéistes du Parlement européen [Le Point]
Libertés, sécurité, justice
Un Roumain battu à mort par des policiers hongrois, Bucarest veut des explications [Euronews]
Relations extérieures
L’armée malienne à l’école européenne [Le Figaro]
Technologies
Affaire AppGratis : Fleur Pellerin en appelle à Bruxelles [Latribune.fr]
Les Français sont les moins connectés d’Europe [Le Monde/AFP]
Ailleurs en Europe
Presse anglophone
Eurozone meeting over Cyprus crisis [BBC] ‘The EMU’s plot curdles as creditors seize Cyprus gold’ [Telegraph]
Europe gets serious over tax dodging [The Independent]
BBC director-general refuses to ban Margaret Thatcher death song [The Telegraph]
Cameron in EU talks with Merkel [The Guardian]
Google seeks Europe antitrust deal [The Guardian]
Cameron and Merkel set for EU talks [BBC]
PM accused of fuelling prejudice after ‘mental’ choice of words [The Telegraph]
Scotland Yard police officer says he hopes Thatcher’s death was ‘degrading and painful’ [The Telegraph]
Serbia mass shooting suspect dies [BBC]
Loan extension not an admission of bailout failure - Dijsselbloem [Irish Times]
Presse germanophone
Aggressiver Stresstest für Europas marode Banken [Die Welt]
Grüner Wahlkampf in Europa Hauptstadt der Unschuld [FAZ]
Kommissar Rehn fürchtet europäischen Schlendrian [Die Welt]
SPD-Chef Gabriel fordert EU-Lebensmittelpolizei [Die Welt]
EU droht Bosnien mit Stopp der Annäherung [Die Welt]
Suchmaschinen : Google bietet EU Zugeständnisse an [Die Presse]
Pferd statt Rind EU warnt vor Fleisch aus den Niederlanden [Die Welt]
EU : Euro-Finanzminister entscheiden über Zypern-Hilfsprogramm [Focus]
EU : Streit in der Unionsfraktion über Zypern-Rettung [Focus]
Die Suche nach den 50 000 Tonnen : Fleisch-Skandal [Tagesspiegel]
Österreich : Europas letzte Steuerbastion [Die Zeit]
Die EU kann niemandem Reformen aufzwingen [Die Welt]
Gutachten für den Europäischen Gerichtshof : Weiterhin Visumspflicht für Türken [Tagesspiegel]
Schweiz Nicht mehr das, was sie mal war [FAZ]
Presse espagnole
El Eurogrupo examina el rescate a Chipre y los nuevos recortes de Portugal [El Mundo]
España, el tercer país de la Unión Europea que más empleo autónomo creó en 2012 [ABC]
El Eurogrupo espera que Portugal detalle hoy los nuevos recortes [La Vanguardia]
La deuda de la banca española con el BCE sigue bajando [La Vanguardia]
Dijsselbloem : « Tengo una gran confianza en la economía española y en los españoles » [ABC]
España pacta con la CE relajar el déficit entre un 1% y un 1,5% y lo “compartirá” [La Vanguardia]
Bruselas ya tramita una ley para que bancos y ahorradores paguen rescates [ABC]
Mas lleva su ofensiva contra el castellano a Europa [La Razón]
Bruselas exige duras condiciones a Chipre a cambio del rescate [El País]
El presidente del Eurogrupo confía en el gran potencial de España [La Vanguardia]
De Guindos pide al BCE que actúe para que mejore el crédito de las empresas [El Mundo]
Presse italienne
Monti replica all’Unione Europea : “Nessun contagio dall’Italia” [La Repubblica]
Bce, disoccupazione “senza precedenti” . E per l’Eurotower la situazione peggiorerà [La Repubblica]
Italia, 1,2 milioni di disoccupati in più. Allarme Bce : livelli senza precedenti [Il Corriere della Sera]
Francia, si dimette il rabbino Bernheim [La Stampa]
“Italia, il Paese dei sindacati” [La Stampa]
Eurogruppo al via, sul tavolo unione bancaria e salvataggio di Cipro [Il Sole 24 Ore]
“La priorità è trattare con la Ue più flessibilità per favorire la crescita” [Il Sole 24 Ore]
Seconda guerra mondiale, Atene chiede i danni a Berlino : 162 miliardi di euro [Il Fatto quotidiano]
Crisi slovena, per l’Ocse alle banche servono più capitali del previsto [Il Fatto quotidiano]
Ue, Prodi : ‘Nessuno si può salvare da solo’. E sulla possibile nomina al Colle glissa [Il Fatto quotidiano]
Presse francophone
Fatca, l’arme anti-évasion fiscale [lalibre]
Berlusconi se dit ouvert à un président de centre-gauche [Tribune de Genève]
Margaret Thatcher et l’apartheid : une relation ambiguë et controversée [RTBF]
Fiscalité : les banques belges très “offshore” [RTBF]
Chypre : allègement des mesures de contrôle des capitaux [Romandie]
La Belgique ne ratifie plus ses traités fiscaux depuis 2009 [lalibre]
La Cicciolina est candidate aux municipales de Rome [Tribune de Genève]
Les obsèques royales de Thatcher pointées du doigt [Tribune de Genève]
Offshore leaks : des dirigeants belges d’ING dans le viseur [RTBF]
Infographies 
Actualité 
Podcasts 
Cartes et comparatifs 
Questions-Réponses 
Synthèse