Cet “ailleurs” , c’est à Bruxelles. Officialisant le délai supplémentaire de deux ans accordé à la France pour réduire son déficit budgétaire à 3% du PIB, la Commission européenne invite les autorités françaises à mettre en œuvre les réformes nécessaires afin de ramener le déficit du pays à 3,6% du PIB dès l’an prochain, puis 2,8% en 2015. Un mal nécessaire pour redynamiser l’activité et la compétitivité françaises. “L’heure des réformes courageuses a sonné” , a déclaré Olli Rehn, commissaire européen aux Affaires économiques [Le Figaro].
L’exécutif européen présente six recommandations prioritaires : réformes des retraites, du marché du travail, réduction du coût du travail, libéralisation des services, renforcement de la compétitivité des entreprises et simplification de la fiscalité, avec en toile de fond la réduction des dépenses publiques. En matière de retraite, la Commission préconise notamment de relever l’âge minimum de départ requis. Concernant le marché du travail, Olli Rehn insiste sur la réforme de l’assurance chômage, une mesure urgente et nécessaire à son attractivité. La réduction du coût du travail nécessiterait de son côté une diminution des charges sociales pesant sur les entreprises ainsi qu’une diminution du SMIC [Le Monde].
Alors que François Hollande estime que “la Commission européenne n’a pas à dicter ce que [le gouvernement français] a à faire” , le commissaire européen au Marché intérieur, Michel Barnier, a de son côté précisé qu’il ne s’agissait pas d’un “diktat” de Bruxelles mais bien de “recommandations” au micro d’Europe 1 ce matin. “La France est en récession, il y a donc quelque chose qui ne fonctionne pas, ne rien faire c’est le déclin (…) c’est se résigner à être sous-traitant, sous influence des Chinois ou des Américains, c’est pourquoi ce n’est pas une option de ne rien faire” , a-t-il souligné [Latribune.fr].
La Commission européenne donne un peu d’air aux Etats membres
De très nombreux journaux à travers l’Europe reprennent ce matin les recommandations pays par pays livrées hier après-midi par la Commission européenne. La plupart se réjouissent de l’arrêt demandé des “procédures de déficits excessifs ouverts contre plusieurs Etats membres” , dont la Lituanie, l’Italie ou encore la Hongrie [Les Echos]. Challenges affirme que “cinq pays sur vingt” vont sortir de cette procédure. L’Italie a notamment réalisé de nombreuses réformes, et devrait vraisemblablement ramener son déficit public en-dessous des 3% dès cette année (2,9%). Romain Renier, de La Tribune, décrypte de son côté la méthode utilisée par le Premier ministre hongrois Viktor Orban pour “ramener son pays dans les clous” .
“La France, la Pologne, la Slovénie et l’Espagne bénéficieront également de deux années supplémentaires pour ramener leur déficit au plafond de 3%” [Les Echos]. Quant aux Pays-Bas, “la Commission européenne [leur] a donné un délai d’un an pour respecter les objectifs européens” , délai qui sera difficile à tenir selon Mounia Van de Casteele, journaliste à La Tribune. Les conclusions de la Commission ne sont cependant pas les mêmes pour tous les pays. Ainsi, De Standaard fait sa une sur les trois milliards d’économies supplémentaires demandées à la Belgique pour l’année 2014. Le quotidien grec To Ethnos résume à sa manière les recommandations de la Commission, qui montrent “le changement de direction vers moins d’austérité et plus de croissance” .
La Grèce face à une vague de violences racistes
“Je n’avais jamais vu une telle barbarie” , a déploré le médecin Kikitas Kanakis au sujet de l’agression raciste d’un adolescent Afghan par trois individus néonazis à Athènes. Pourtant, l’affaire n’a pas permis à la coalition gouvernementale de soutenir le projet de loi antiraciste mis sur la table par le ministre de la Justice Antonis Roupakiotis. Le Premier ministre s’y était opposé au nom de la liberté d’expression. Faute d’accord, la gauche soumettra prochainement ce projet sous forme de proposition de loi au Parlement. Le défaut de cohésion de la coalition gouvernementale dans la lutte contre la xénophobie suscite toutes les inquiétudes alors que le parti d’extrême-droite Aube Dorée (18 députés) gagne en popularité [La Croix]. Mercredi soir, des centaines de militants d’extrême-droite ont parcouru la capitale à l’occasion de la commémoration de la chute de Constantinople et de l’empire byzantin en 1453. “Sang, honneur, Aube dorée” , “la Grèce appartient aux Grecs” , pouvait-on entendre scander par le cortège [Libération].
A lire sur
L’Europe et vous : le Parlement européen aide nos animaux à partir en vacances
Comparatif : la consommation de drogues dans l’UE
L’Europe de la semaine du 27 mai au 2 juin
Les autres titres de la presse en ligne
Agriculture, pêche
Mélanie Laurent pose nue avec un crabe [Le Figaro]
Les ministres de l’UE approuvent des restrictions sur la pêche [Euractiv.en]
Concurrence
SNCF et EDF dans le collimateur de Bruxelles [Le Figaro]
Le plastique européen menacé par l’industrie américaine [Le Figaro]
Culture
Le musée d’Auschwitz s’est enrichi de mémoires inédits de déportés polonais [L’Express/AFP]
Emploi, affaires sociales
Des députés alertent sur l’augmentation des travailleurs “low cost” européens dans l’UE [Latribune.fr]
Allemagne : coup de froid passager sur l’emploi en mai [Euronews]
Energie, environnement
Controverse autour des progrès possibles sur les économies d’énergie d’ici 2020 [Euractiv]
Etats membres
Un gouvernement pour la Bulgarie après des mois d’impasse politique [Le Monde/AFP]
SO BRITISH - Une manif anti-islam accueillie avec du thé et des biscuits à la mosquée [Le Monde]
Les Anonymous s’en prennent à l’extrême droite britannique [Le Monde/Reuters]
L’échec d’un projet de loi antiraciste secoue le gouvernement grec [La Croix]
Grèce : plusieurs centaines de néonazis commémorent la chute de Constantinople [Libération/AFP]
La Hongrie est confrontée à l’émigration de ses jeunes [Le Monde]
Pourquoi le mouvement de Beppe Grillo est passé aussi vite du succès aux échecs [Slate]
Euro, économie
Déficits publics : la Commission européenne donne de l’air à ses membres [Les Echos]
Réformes : la copie de Bruxelles met la pression sur Paris [Le Figaro]
Bruxelles presse la France de réformer les retraites et de réduire son déficit [Le Monde]
Hollande ne se laissera pas « dicter » ses réformes par Bruxelles [Le Figaro]
Michel Barnier : “il n’y a pas de diktat de la Commission” [Latribune.fr]
Equilibre budgétaire : le pense-bête de Bruxelles [Libération]
La France suit-elle les recommandations de Bruxelles ? [Le Monde]
Compétitivité : le rapport Beffa-Cromme remis jeudi à Hollande et Merkel [Le Monde]
Adieu veaux, vaches… Enrico Letta douche les rêves de dépense des Italiens [Le Monde]
L’OCDE “déçue” par la croissance dans les pays développés [Le Monde]
Europe : les vacances d’été subissent la crise [Libération/AFP]
Bruxelles donne une leçon de rigueur à un faucon européen : les Pays-Bas [Latribune.fr]
Le pied de nez de la Hongrie à Bruxelles [Latribune.fr]
La Slovénie salue la décision de Bruxelles de lui accorder plus de temps [Les Echos]
Déficit : la Commission donne 4 mois à la Belgique pour rentrer dans les clous [Les Echos]
Fiscalité
Evasion fiscale : débat autour d’une liste noire européenne [Le Monde]
Industrie
Drones : l’histoire d’un incroyable fiasco français [Latribune.fr]
Institutions
La gouvernance européenne, ce “monstre bureaucratique” [Le Monde]
Je parlais l’english fluettement, yes, yes ! [Les Coulisses de Bruxelles]
Libertés, sécurité, justice
25 ans de prison pour l’ancien dirigeant des Croates de Bosnie [Le Monde/AFP]
“Loi Volkswagen”: bagarre européenne sur des sanctions à l’encontre de l’Allemagne [Latribune.fr]
Relations extérieures
Lever l’embargo sur les armes en Syrie, “un message envoyé à Bachar Al-Assad” [Le Monde]
Société
Le mariage pour tous est désormais une réalité en France [Euronews]
Croatie : le mariage homosexuel divise le pays [Euronews]
Société de l’information
A Paris, Merkel et Hollande mettent en scène leur entente [L’Express]
Ailleurs en Europe
Presse anglophone
UK faces European Court over immigrants’ benefits [BBC]
UK emissions fell further than other EU nations after mild 2011 [The Guardian]
Europe to tackle Spain in health insurance row [BBC]
European countries to be allowed to ease austerity [BBC]
OECD cuts eurozone growth forecasts [BBC]
Europe’s austerity : big worries, small thinking [The Guardian]
Crucial talks on EU fisheries policy [RTE]
Leaked emails reveal turmoil at top of architects behind Europe’s tallest tower [The Independent]
Barroso : ‘Europe will emerge stronger after crisis’ [BBC]
Pimco warns of eurozone ‘zombification’ [The Telegraph]
EU tells Slovenia to move swiftly on privatization [Reuters UK]
Behind the scenes in Brussels : a world where lobbyists oil every decision [Irish Times]
Abused expat lecturers in Italy : ‘Europe must act’ [The Telegraph]
Presse germanophone
“Sanierungsfall”-Debatte : Altkanzler Schmidt sieht tiefe Krise der EU [Der Spiegel]
Hollande lehnt Einmischung der EU in Haushalt ab [Die Welt]
Sparvorgaben : Hollande legt sich mit der EU an [Die Zeit]
EU-Stabilitätspakt Der dumme Pakt [FAZ]
Auslaufen des EU-Embargos Merkel : Werden auf keinen Fall Waffen nach Syrien liefern [FAZ]
Vor EU-Gipfel : Frankreich und Deutschland suchen nach Gemeinsamkeiten [Handelsblatt]
Reformen : EU kritisiert deutsche Abgabenlast [Die Zeit]
Schuldenkrise EU-Kommission weicht Europas strikten Sparkurs auf [Süddeutsche]
EU-Kritik : Oettinger, der neue Steinbrück [Die Zeit]
Kommentar : Warum Deutschland kein Vorbild in der EU ist [Der Spiegel]
Presse espagnole
El bipartito defiende la legalidad del Decreto de Vivienda ante la UE [La Razón]
Europa nunca se ha drogado tanto [Clarín]
Montoro niega que Bruselas pida la subida del IVA [La Vanguardia]
Bruselas echa el freno a los recortes pero pone plazos a las reformas [La Vanguardia]
La UE emitió un 18% menos de CO2 que en 1990 [ABC]
La UE y Bangladesh trabajarán por mejorar las condiciones laborales del pais [ABC]
La UE aprieta, pero no ahoga [La Razón]
Bruselas da dos años más a España para reducir el déficit [La Vanguardia]
Pleno respaldo de Bruselas [La Razón]
Bruselas cierra el procedimiento por déficit de Italia, Letonia, Hungría, Lituania y Rumanía [RTVE]
Rajoy viajará a Bruselas con seis ministros para insistir en las politicas de empleo [ABC]
Bruselas afloja la cuerda con el déficit y amplía el margen a dos años, pero con contrapartida [ABC]
Bruselas expedientará a España por no aceptar la tarjeta sanitaria europea [El País]
Presse italienne
Francia, soldato accoltellato alla Defense : arrestato un giovane radicale islamico [La Repubblica]
Ue, con la crisi si sniffa meno cocaina. Ma è boom di nuove droghe sintetiche [La Stampa]
Fisco, banche, lavoro e asili. L’Ue detta l’agenda-riforme [La Stampa]
Il fronte anti-Assad si frammenta e Mosca frena le iniziative europee [La Stampa]
Una città cinese alle porte della Ue [Il Sole 24 Ore]
Torna agli Stati nazionali la politica estera europea [Il Sole 24 Ore]
Immigrazione, la Germania accusa l’Italia : “Soldi ai profughi per venire qui” [Il Fatto quotidiano]
Presse francophone
Recommandations européennes : le président du PS se dit perplexe [RTBF]
Les “deeply concerned” de la politique étrangère européenne [RTBF]
Hollande et Merkel se penchent sur l’emploi et la croissance [RTBF]
Les eurodéputés vont-ils brader la vie privée ? [lalibre]
Trop injuste et… juste [Le Soir]
Bruxelles exige de la France des réformes en échange d’un délai [RTBF]
Cendres volcaniques : un réseau pour sécuriser le ciel [swissinfo]
CH/UE : toute contrepartie demandée devra être conforme au marché unique [Romandie]