Revue de presse : Chypre : une île paradisiaque aux portes de l’enfer ?

La pilule est en effet difficile à avaler pour la population chypriote. Consternée, elle se sent trahie par ses représentants. Récemment élu, le nouveau président Nicos Anastasiades avait pourtant promis que les dépôts bancaires seraient épargnés. Pourtant, la taxe pourrait ponctionner jusqu’à 10% des épargnes. Alexia Kefalas, envoyée spéciale à Nicosie pour Le Figaro, témoigne du mouvement de panique du week-end : “À Nicosie, la colère a fait place à l’incrédulité. Samedi, après avoir appris que leurs dépôts bancaires allaient être ponctionnés jusqu’à 10 %, les Chypriotes ont tenté de retirer leurs avoirs. D’abord aux distributeurs, vidés en quelques heures. Puis, ils ont tenté leur chance en ligne. Mais en vain !”
Suscitant l’incompréhension de ses compatriotes, Nicos Anastasiades s’est exprimé dimanche soir à la télévision, estimant conduire son pays vers “l’option la moins douloureuse (…) afin de limiter autant que possible les conséquences pour l’économie et pour nos compatriotes chypriotes” [Libération].
Les débats parlementaires sur la ratification du plan de sauvetage de l’île qui débutent ce lundi “risquent d’être houleux” selon le Huffington Post. Les députés affiliés au parti de droite du président Nicos Anastasiades (Disy) devraient subir les foudres des communistes et des socialistes qui y sont farouchement opposés.

Les temps sont également durs pour les investisseurs russes, qui auraient, selon Le Figaro, investi à hauteur de 20 milliards d’euros dans les banques chypriotes. Le spécialiste Pierre Avril évalue à 2 milliards d’euros le montant des pertes que pourraient essuyer les Russes avec la décision prise vendredi à Bruxelles. Pour éviter une fuite des épargnants, le ministre chypriote des Finances, Michalis Sarris, se rendra à Moscou mercredi 20 mars dans le but de négocier un assouplissement des taux d’intérêt payés par l’île de Chypre à leurs homologues russes, qui lui avaient accordé en 2011 un plan d’aide de 2,5 milliards d’euros [Les Echos]. Le rapatriement des avoirs russes pourrait renforcer une crise des dépôts qui ne fait que commencer à Chypre.

L’annonce de la taxation sur les dépôts des banques chypriotes a fait vaciller la plupart des bourses européennes ce matin. A l’ouverture, Madrid affichait une baisse de 2,45%, tandis que Milan et Paris perdaient respectivement 2,15 et 2% de leurs valeurs [Le Monde/Reuters].

A lire sur

Les prochaines élections au Parlement européen auront lieu du 22 au 25 mai 2014
“Casse-toi pov’con” : satire ou crime de lèse-majesté, la Cour a tranché
L’Europe de la semaine du 18 au 24 mars

Les autres titres de la presse en ligne

Chypre

Un plan de sauvetage de 10 milliards d’euros pour Chypre [Le Monde]
Les Chypriotes, en colère, devront payer de leur poche [Le Figaro]
Taxe sur les dépôts bancaires à Chypre : l’option « la moins douloureuse » pour le président [Libération/AFP]
Face aux divergences, Chypre reporte la ratification du plan d’aide [Le Monde/AFP]
Le plan de sauvetage de Chypre inquiète les marchés [Le Monde/Reuters]
Chypre : les Russes risquent de perdre 2 milliards d’euros [Le Figaro]
Le ministre chypriote des Finances mercredi en Russie (Moscou) [Les Echos]
Chypre : le chef de l’OCDE défend la taxation des dépôts bancaires [Les Echos]
Chypre : “bienvenue en enfer!” selon Mélenchon [Le Point/AFP]

Commerce extérieur

Un projet de partenariat transatlantique menaçant [Le Monde]

Culture

« Save the Wall ! »: David Hasselhoff à Berlin pour protéger les restes du Mur [Libération/AFP]
Saint Patrick, le monde se met au vert [Euronews]

Emploi, affaires sociales

Une région espagnole investit dans ses “auto-entrepreneurs” pour sortir de la crise [Latribune.fr]

Energie, environnement

Des règles strictes de rendement énergétique pourraient créer 443 000 emplois [Euractiv/en]

Etats membres

Boris Johnson, l’excentrique qui fait trembler Cameron [Le Monde]
Les avocats de Berlusconi tentent de dépayser le “Rubygate” [Le Monde]
Bersani marque deux points, Grillo encaisse mal [Le Monde]
Italie : une femme présidera la Chambre des députés [Les Echos]
Italie : des présidents pour les chambres, mais pas de majorité pour un gouvernement [Euronews]
La Grèce commémore le 70e anniversaire du départ des premiers trains de déportés juifs [Le Monde/AFP]
Hongrie : 4.000 manifestants contre le Premier ministre Viktor Orban [Libération/AFP]
Manifestation à Madrid pour défendre la santé publique [Libération/AFP]
Des anarchistes revendiquent l’attentat du 10 mars à Athènes [Les Echos]
Londres devrait s’en tenir à un budget d’austérité [NouvelObs/Reuters]
En France, 3 000 personnes rendent hommage aux victimes du “tueur au scooter” , Mohamed Merah [Euronews]
Les Suédois disent adieu à la princesse Lilian [L’Express/AFP]

Euro, économie

Austérité : à l’heure du dépit, pas de répit [Les Coulisses de Bruxelles]
Le Portugal obtient un nouveau délai pour réduire son déficit [Latribune.fr]
Cinq pays de la zone euro bénéficient d’un plan d’aide [Le Figaro/AFP]

Finance

L’homme le plus détesté par la City [Le Monde]
Des fonctionnaires allemands contestent la légalité de la supervision bancaire européenne [Euractiv]

Institutions

Herman Van Rompuy quittera la politique à la fin de son mandat européen [Libération/AFP]
Grandes idées et langue de bois [Presseurop]

Marché unique, entreprises

Les dirigeants de l’UE souhaitent assouplir la législation pour les PME [Euractiv/en]
Merkel invite Hollande à dîner avec des grands patrons [Le Figaro]

Recherche, sciences

Nouvel espoir dans la lutte contre le sida [Euronews]
Londres : un cimetière datant de la peste noire retrouvé [Le Figaro]

Relations extérieures

A Bruxelles, les 27 sceptiques face à l’offensive franco-britannique [Le Monde]
Syrie : Catherine Ashton prudente sur la livraison d’armes aux rebelles [L’Express/AFP]
François Hollande donne jusqu’à fin mai pour lever l’embargo sur les armes en Syrie [Euractiv/en]
Pour ou contre la fourniture d’armes à l’opposition syrienne ? [Rue89]

Sport

Dernière place du XV de France dans le Tournoi des 6 Nations : et maintenant ? [Euronews]

Presse anglophone

Markets tumble on Cyprus shock [The Guardian]
Ukip support solid as Tories struggle [The Guardian]
Press regulation deal hailed by Labour after last-ditch talks [The Guardian]
Cyprus heading towards bank run after bailout deal [EUObserver]
Germany calls for more powerful EU diplomatic service [EUObserver]
Van Rompuy to retire from EU politics next year [EUObserver]
Cyprus MPs in bailout crisis session [BBC News]
Little appetite to ease EU arms embargo on Syria [Irish Times]
Cameron tries to connect with grassroots at Conservative Party’s spring conference [Irish Times]
Fifth French soldier killed in Mali campaign [Irish Times]

Presse germanophone

EU-Rettungspaket : Zyperns Präsident will Kleinsparer entlasten [Die Zeit]
Brüssel : EU-Minister ringen um Reform der Agrarpolitk [Tagesschau]
Deutscher Häusermarkt koppelt sich von Europa ab [Die Welt]
Zyprische Sparer sollen mit Aktien entschädigt werden [Die Welt]
Weltweiter Waffenhandel : Europa spart, Asien rüstet auf [Handeslblatt]
Fünf Jahre sind genug [Der Spiegel]
Abgabe trifft russische Bankkunden hart [Der Spiegel]
Europa wird polnische Tugenden noch brauchen [Die Welt]
Handwerk fordert einheitliche Steuern in Europa [Die Welt]
EU : Samaras : Griechisches Finanzsystem nicht gefährdet [Focus]
Merkel : EU-Binnenmarktreform muss Wettbewerbsfähigkeit stärken [Focus]
Marseille : Bandenkrieg in der Kulturhauptstadt [Der Spiegel]
Europas größter Vulkan spuckt wieder Feuer [Die Welt]

Presse espagnole

El rescate a Chipre enciende las alarmas en los mercados de deuda [El Pais]
Madrid 2020 muestra su proyecto a la comisión evaluadora del COI [El Pais]
Herman Van Rompuy anuncia que dejará la política a finales de 2014 [El Mundo]
Somos una colonia alemana [El Mundo]
Rajoy : “Estamos preparados para organizar los Juegos” [ABC]
¿Qué supone el corralito en Chipre ? [ABC]
Incertidumbre en Chipre ante la votación del rescate del Parlamento [La Vanguardia]
Airbus venderá 200 aviones A320 a una aerolínea de bajo coste indonesia [La Vanguardia]

Presse italienne

Borse, Europa apre in forte calo dopo Cipro [Il Corriere della Sera]
Francia, suicida l’avvocato dei cattivi [Il Corriere della Sera]
Albert Uderzo : il mio addio a Asterix [Il Corriere della Sera]
Angela, la cancelliera-ortolana [La Stampa]
“Parlò di sessualità tra adulti e bimbi” . Cohn-Bendit imbarazza la Germania [La Stampa]
Cipro riporta la paura sui mercati. Borse Ue in forte calo, spread sopra 330 [La Repubblica]
Scuola, ricerca shock dell’Ocse sui voti : “I prof favoriscono ragazze e ceti alti”[La Repubblica]
Il partito autobus dei Cinque stelle [La Repubblica]
Il cocktail fiscale che avvelena un intero Paese [Il Sole 24 Ore]
Quel varco tra i « paletti » dell’austerità europea [Il Sole 24 Ore]
Cameron : non sono d’accordo con il Papa su Falkland-Malvinas, con rispetto [Il Sole 24 Ore]

Presse francophone

Chypre : Un plan de sauvetage économiquement stupide et totalement inique [La Libre]
Le gouvernement flamand à la recherche de plus de 300 millions d’euros [La Libre]
Bernard Clerfayt : “Après la N-VA, le CD&V aussi tombe le masque” [Le Soir]
“Sarkozy rajoutait des caméras pour exagérer l’importance de ses visites” [7/7]
L’euro chute encore [7/7]
Importante refonte des postes diplomatiques [7/7]
Une taxe sur les dépôts bancaires à Chypre [La Tribune de Genève]
David Hasselhoff à Berlin pour protéger les restes du Mur [La Tribune de Genève]
Les politiciennes sont-elles des potiches ? [Le Matin]