Actualité Comment la Commission peut-elle améliorer les consultations et la communication sur le sujet du marché unique ? Quels outils employer pour développer la future politique du marché unique ? Comment garantir un fonctionnement plus efficace du marché unique ?
Dans le cadre du réexamen approfondi du marché unique et en se basant sur les réponses obtenues lors d’une consultation récente, la Commission européenne va engager avec les parties intéressées et des spécialistes une réflexion plus poussée sur ces questions essentielles au cours d’une audition publique sur la future politique du marché unique, qui se tiendra à Bruxelles le 29 novembre 2006.
Cet événement sera diffusé en direct sur le site http://ec.europa.eu/internal_market/strategy/index_fr.htm.
Questions-Réponses 
Synthèse 
Revue de presse 
Infographies 
Tribunes