Les électeurs d'Andalousie et de Sarre renouvelaient dimanche leurs parlements régionaux et donc potentiellement l'équilibre des gouvernements de Mariano Rajoy et d'Angela Merkel. En Espagne, le Parti populaire (PP) n'a pas atteint la majorité absolue au Parlement de Séville. Dans la Sarre, plus petit Land d'Allemagne, les chrétiens-démocrates (CDU) – parti de Mme Merkel – ont terminé en tête et devraient former une grande coalition avec les sociaux-démocrates.

Malgré la victoire, le PP ne pouvait cacher sa déception à l'issue du vote en Andalousie, dimanche. En effet, si le parti conservateur espagnol a remporté 50 des 109 sièges, devançant tous les autres formations politiques, il n'est pas parvenu à obtenir la majorité absolue. Avec 47 sièges, le Parti socialiste (PSOE) pourrait donc former une coalition avec les écolos-communistes "d'Izquierda Unida", explique l'AFP.

Or l'Andalousie est d'une importance capitale pour le chef du gouvernement. Dans sa volonté d'assainir les finances publiques et de mener une cure d'austérité, Mariano Rajoy a besoin des régions pour voter un budget de rigueur. En Espagne, pays très décentralisé, les communautés autonomes gèrent 35% des dépenses publiques et contrôlent des secteurs clés comme l'éducation et la santé, précise le Figaro.

Dans la Sarre, la CDU est arrivée en tête du suffrage avec 34,5% des voix. En revanche, les libéraux (FDP), partenaires de la coalition de Mme Merkel, n'ont quant à eux réuni que 1,5% des voix et ne pourront donc siéger au parlement régional [RTBF]. L'enjeu de ces élections législatives partielles n'était pas aussi stratégique qu'en Andalousie mais s'apparentait à un test pour de futures élections nettement plus cruciales dans les lands de Schleswig-Holstein et de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, davantage peuplés.

Miné par des querelles internes, le FDP devrait y atteindre des résultats similaires et ainsi déstabiliser le gouvernement d'Angela Merkel. Dans ces deux lands, les sociaux-démocrates et les verts peuvent espérer obtenir la majorité. En outre, les Echos rappellent qu'en 2005 Gerhard Schröder avait commencé par perdre la Rhénanie-du-Nord-Westphalie avant de perdre son poste de chancelier.

Les autres titres de la presse en ligne

Emploi, affaires sociales

La crise, une aubaine pour les entreprises [Presseurop]

Energie, environnement

Les éoliennes allemandes causent des turbulences [Presseurop]
L’Europe se prépare à la sécheresse [La Croix]

Etats membres

"Pour 250 000 livres, vous dînerez avec David Cameron" [Le Figaro]
Solingen, prise en étau entre salafistes et néonazis [Le Figaro]
Après le vote andalou, Rajoy a les mains libres [Le Figaro]
Royaume-Uni : le gouvernement conservateur se prend les pieds dans la " taxe grand-mère " [Les Echos]
Merkel évite une nouvelle défaite : la CDU conserve la Sarre [Les Echos]
Accusé de monnayer l'accès à Cameron, le trésorier des Tories démissionne [AFP]
Espagne: l'Andalousie bascule à droite sur fond de crise majeure [AFP]
Pirouette électoraliste de Marine Le Pen sur l'euro [EurActiv]
Allemagne: les alliés libéraux d'Angela Merkel laminés au scrutin régional de Sarre [RTBF]

Euro, économie

Zone euro : Madrid prendrait la tête du fonds de secours [Le Figaro]
Pour Merkel, une sortie de la Grèce de la zone euro serait une erreur [Les Echos]
Monti inquiet pour l'Espagne, circonspect pour l'Italie [Les Echos]
Berlin prêt à cumuler les deux pare-feu financiers de l'euro [Les Echos]
Le FESF réclame une hausse des capacités du fonds d'aide [Reuters]
Les eurodéputés débattent d'exigences différenciées selon la taille des banques [Le Point]
Le FMI souhaite que l'Allemagne dépense... plus ! [AFP]
L'Espagne suscite à nouveau l'inquiétude de la zone euro [L'Express]
L'Espagne pourrait obtenir la présidence du Fonds de secours de la zone euro [La Tribune]

Libertés, sécurité, justice

Les faux euros se fabriquent à la chaîne [Presseurop]

Relations extérieures

Les Européens « profondément inquiets » pour le Sahel [Les Echos]
Syrie - La Turquie a fermé son ambassade à Damas [AFP]
Le Liechtenstein, dernière dictature d'Europe occidentale [Le Point]
Sénégal, une élection apaisée sous le contrôle de l’Union Européenne [La Croix]

Presse anglophone
Marine Le Pen: Her father's daughter [The Independent]
How the Merah massacre shook French politics – into silence [The Guardian]
French election irrelevant in poor suburbs [BBC News]
Hollande hits back at Sarkozy on security [Financial Times]
French election rivals spar over national security [France 24]

 
Presse germanophone
 Im Gespräch: Gabriel und Hollande Ziemlich beste Freunde [FAZ]
Frankreich: Sarkozys Stärke [FAZ]
Die politischen Folgen der Anschläge in Frankreich [TAZ]
Brändles Frankreich-Blog: Elysée-moi! [Der Standard (blog)]

 
Presse espagnole
¿Hay futuro para la socialdemocracia? [El Pais]
Sarkozy admite un aumento del paro en febrero pero "bastante moderado" [ABC.es]
Los atentados en Francia modifican la agenda de la campaña presidencial [La Venguardia]

 
Presse italienne
 Tolosa, "Sarkozy ha agito bene" [Il Sole 24 Ore]
Un proiettile in testa il killer di Tolosa ucciso nel blitz finale [La Repubblica]