Bronislaw Komorowski sera le nouveau président de la Pologne. Après un deuxième tour plutôt incertain, le candidat de la Plateforme civique a remporté l’élection hier, dimanche 4 juillet, avec 52,63% des voix contre 47,37% pour Jaroslaw Kaczynski, le frère jumeau de l'ancien Président, mort dans un crash aérien en avril dernier [Corriere della sera].

Les résultats sont encore provisoires (les chiffres définitifs seront publiés ce lundi après-midi) [Le Monde], mais après la publication des sondages à la sortie des urnes, le candidat conservateur a admis sa défaite. "Je dois commencer, comme la politesse l'exige, par féliciter le vainqueur", a-t-il déclaré [L’Express].

Le taux de participation relativement élevé (52,2% de la population) a balayé les craintes des observateurs, persuadés que la belle saison allait éloigner les électeurs des urnes [L’Express].

Mais l'importance du taux de participation n'a pas été la seule surprise de cette élection polonaise. Le score remporté par Kaczynski, qui est allé au-delà des attentes, confère au candidat conservateur un poids d'influence important. De ce fait, la marge d'action du gouvernement actuel en termes de reformes budgétaires pourrait être mise en échec par la menace d'une revanche conservatrice lors des élections législatives qui se tiendront l'an prochain [L’Express].

Concurrence

Les prêts généreux de l’UE à Airbus blâmés [Libération]

Budget

Budget européen 2010-2020 : partir des priorités politiques pour dégager des ressources, et non l'inverse [Touteleurope.fr]
Le gouvernement britannique envisage des coupes budgétaires drastiques [Le Monde]

Culture

Un piano de l'aventure sur les routes d'Europe [AFP]

Elections

Bronislaw Komorowski remporte la présidentielle polonaise [L’Express]
 Pologne: la victoire pour Bronislaw Komorowski [Euronews]
 Bronislaw Komorowski remporte la présidentielle en Pologne [Le Monde]

Emploi, affaires sociales

L’Europe, une puissance à la retraite [La Croix]

Euro, économie

Croissance : le grand doute des économistes [Libération]
Les marchés tentent d'évaluer le prix d'une rechute de l'économie [Libération]
 Trichet ne croit "pas du tout" à une nouvelle récession [L’Express]
 Les économistes craignent une nouvelle récession [Le Figaro]
 Des économistes croient possible une croissance forte en Europe [Le Nouvel Obs]
"L'attitude allemande pose un problème majeur" [Le Monde]
"Il y a une normalisation de la politique européenne de l'Allemagne" selon Elvire Fabry de Notre Europe [Touteleurope.fr]
L'Europe doit se réformer pour échapper à la stagnation [AFP]
Le risque souverain français limité à long terme [Euractiv.fr]

Institutions

Commission: des banquiers très introduits [Libération]
La Belgique, pays sans tête, prend celle de l'UE [Libération]
Une circonscription unique pour les élections européennes en France [Euractiv.fr]

Liberté, sécurité, justice

Législation sur le voile intégral : la situation en Europe [La Croix]
 Un mouvement italien propose un référendum pour défendre le crucifix [La Croix]

Recherche, sciences

La Commission veut boucler l'interminable dossier du brevet européen [Euractiv.fr]

Sport

Vous avez dit Vieille Europe ? [Le Figaro]
 Mondial: la vieille Europe vous salue bien ! [Euronews]

Presse anglophone

Migrants from new EU states increase London homeless tally [Guardian]
Philip Hensher: Why Italians go nuts about Nutella [The Independent]
 Iceland bids to become haven of free speech [Guardian]
Poles have hot debate but nation remains solid as a rock [Irish Times]
Without any fear for the future, boys have given up their ambition [Guardian]
MEPs pressed to defer financial regulation vote [Irish Times]

Presse espagnole

Polonia pone fin a su etapa ultraconservadora con el triunfo liberal [El Pais]
Londres se plantea la posibilidad de recortar el gasto de los ministerios hasta un 40% [El Pais]
JOSÉ SÓCRATES Primer ministro de Portugal : "Que los accionistas de PT no violen la voluntad del Estado" [El Pais]
«Queda claro que sólo hay una única nación: España» [ABC]
Moratinos anuncia una 'reestructuración' del Ministerio de Exteriores [El Mundo]
Los ministros españoles 'desfilan' por el Congreso para valorar la Presidencia [El Mundo]

Presse allemande

EU – Kompromiss über Finanzaufsicht rückt näher [FAZ]
EU-Agrarkommissar: Beihilfen auch nach 2013 [Die Presse]
Polen : Komorowski gewinnt Stichwahl [Der Standard]
Bundeswehr-Einsatz - Guttenberg warnt vor hartem Sommer in Afghanistan [Die Welt]
Wolfgang Schäuble : "Ihr werdet euch selber verfluchen" [die Zeit]

Presse italienne

Dna rivela in Puglia il Neanderthal italiano [La Stampa]
Spagna e Germania la vecchia Europa che non s’arrende mai [Il Giornale]
Disoccupazione, Italia sotto la media Ue [Il Giornale]
Voto in Polonia, vince Komorowski [Corriere della Sera]